Režie: Iveta Grófová. Scénář: Peter Krištúfek, Iveta Grófová. Hrají: Alexandra Borbély, Milan Ondrik, Alexander E. Fennon, Nico Klimek a další.

V Biskupicích nad Dunajem (dnes Podunajských Biskupicích) – malé obci na slovensko-maďarském pohraničí blízko Bratislavy v období nastupujícího vyhrocného nacionalismu stále víc platí gardistické heslo „Slovensko Slovákom!“. To nejdřív vede k vyhnání českých spoluobčanů (Češi peši do Prahy!“), pak k deportaci židovských spoluobčanů. Národnostní nenávist roste i vůči maďarské menšině („Čech, Maďar, Žid, všetko treba biť!“). Vzájemná nenávist roste, nacionalismus sílí. Uprostřed tohoto bouřlivého období se odehrává příběh mladé maďarské vdovy Mariky (Alexandra Borbély), která právě přišla o práci v arizovaném dámském krejčovství v Bratislavě. Marika ukrývá židovského chlapce Šimona, který přežívá v úkrytu jen díky Marice a své dětské představivosti. Marika je nešťastná, snaží se zvládnout velké hospodářství, uživit se občasným šitím a držet se v pozadí. Přesto se ocitne v centru pozornosti charismatického kapitána slovenské Hlinkovy gardy Dušana (Milan Ondrík) i německého nacistického důstojníka Lepkeho (Alexander E. Fennon). V den, kdy odhalí malého syna deportované majitelky krejčovského salónu, ve kterém pracovala, se Marika ocitne před rozhodnutím, které navždy změní její život.

Napište nám